GENUIN
Release: 6.2.2026

DE

Die Tage vom 17., 18. und 19. Februar 2025 waren sonnig und frostig. Das Panorama der Hochhäuser im Frankfurter Zentrum war morgens vom roten Licht der Morgendämmerung überflutet – gut sichtbar aus dem Speisesaal meines Lieblingshotels, in dem ich bei jeder Gelegenheit in Frankfurt übernachte.

Die Stadt war in diesen Tagen ruhig, besonders der am Stadtrand gelegene Stadtteil Preungesheim, in dem die Festeburgkirche steht. Einzelne Autos passierten träge die Kirche, ohne akustische Probleme zu verursachen.

Das Aufnehmen einer Platte hat gewisse Gemeinsamkeiten mit der Fotografie. Die Kamera – eine Maschine – hält einen Ausschnitt der Welt in einem gegebenen Moment fest, im subjektiven Blick des Fotografen. Ähnlich verhält es sich mit der Aufnahme von Musik.

Die Goldberg-Variationen haben mich mehrere Jahre lang begleitet – von schlaflosen Nächten an der Hochschule in Zürich über Konzerte in verschiedenen Winkeln des Kontinents bis hin zu dieser Aufnahme. Ich habe dieses Werk an den unterschiedlichsten Orten gespielt: in Konzertsälen, Kirchen, in einem Altenheim in Mecklenburg-Vorpommern, im Krankenhaus, in einer Holzhütte im Zentrum Warschaus, mit einem im Schneidersitz um das Klavier sitzenden Publikum, auf einem großen Festival im Herzen der Alpen.

In Frankfurt, in diesem sonnigen, frostigen Februar, fügten sich all diese Erfahrungen - schlaflose Nächte, Konzerte, Begegnungen - zu einem einzigen Moment zusammen.

Die Aufnahme und Veröffentlichung dieser CD wurde durch die Unterstützung von StockART - Stiftung für Musik ermöglicht. 

Save the date - Release events

14.2.26 Interview im Hessischen Rundfunk (hr2) in der Sendung Musikland Hessen

Concerts

18.2.26 Release Concert in Frankfurt
19.2.26 Darmstadt
21.2.26 Bad Homburg
27.2.26 Zürich
1.3.26 Luzern
7.3.26 Zürich
21.4.26 London
31.5.26 Hamburg
12.9.26 Morges
14.11.26 Kronberg
15.11.26 Hösbach
17.11.26 Mainz
28.11.26 Essen

ENG

The days of February 17th, 18th, and 19th, 2025 were sunny and frosty. The panorama of skyscrapers in Frankfurt's city center was bathed in the red light of dawn each morning – clearly visible from the dining room of my favorite hotel, where I stay whenever I visit Frankfurt.

The city was quiet during those days, especially the outlying district of Preungesheim, where the Festeburgkirche stands. Individual cars languidly passed the church, creating no acoustic problems.

Recording an album shares certain qualities with photography. The camera – a machine – captures a fragment of the world in a given moment, through the subjective eye of the photographer. It is similar with recording music.

The Goldberg Variations have accompanied me for several years – from sleepless nights at the Hochschule in Zurich, through concerts in various corners of the continent, to this recording. I have performed this work in the most diverse places: in concert halls, churches, in a nursing home in Mecklenburg-Vorpommern, in a hospital, in a wooden cabin in the center of Warsaw, with an audience sitting cross-legged around the piano, at a major festival in the heart of the Alps.

In Frankfurt, in that sunny, frosty February, all these experiences - sleepless nights, concerts, encounters - came together in a single moment.

The recording and release of this album was made possible through the support of StockART Foundation.

CD Bestellen GET YOUR COPY

Hinterlassen Sie über das untenstehende Formular eine Nachricht, schicken eine E-Mail an sroczynski.milosz[at]gmail.com oder bestellen Sie Ihr Exemplar hier

Drop me a message using the form below, write me directly at sroczynski.milosz[at]gmail.com or order your copy here